中标候选人公示

Announcement of successful bidders

项目名称：印尼阿曼90万吨/年铜冶炼项目检测服务

Project name：Testing service for 900KTPA AMIN Captive Copper Smelter Project in Indonesia

招标编号：SGS-YLAM-2023-S019-FW

Bidding number: SGS-YLAM-2023-S019-FW

招标人：十五冶建筑工程印尼有限公司

Tenderee：PT.MCC15 ENGINEERING AND CONSTRUCTION

开标时间：2023年8月23日 10时 00分（印尼雅加达时间）

Bid opening time: 10:00,23 August, 2023 (Jakarta time, Indonesia)

根据招标文件载明的评标方法和标准，项目评标委员会对各投标人递交的投标文件进行了详细评审，根据评标结果，中标候选人推荐结果如下:

According to the bid evaluation methods and standards stated in the bidding documents, the project bid evaluation committee conducted a detailed review of the bid documents submitted by each bidder. According to the bid evaluation results, the recommended results of the winning candidates are as follows:

第一中标候选人：PT.Cast Inspection And Engineering Batam

The firstsuccessful candidate:PT.Cast Inspection And Engineering Batam

第二中标候选人：PT. Arya Wira Dinamika

The second successful candidate:PT. Arya Wira Dinamika

公示时间：2023年 8月24日至 2023年8月27日

Announcement period: 24August, 2023 to27 August, 2023

特此公示。

It is hereby announced.

招标人联系方式：

Tenderer's contact information:

地址:

Jl. Manyar Permai 4 Blok T8 NO.15 Penjaringan, Jakarta Utara Pantai Indah Kapuk 14460 ；

Address:Jl. Manyar Permai 4 Blok T8 NO.15 Penjaringan, Jakarta Utara Pantai Indah Kapuk 14460

联系人：吴松

Contact: Wu Song

电话：+082146820506

Telephone:+082146820506

邮箱：3gsjh@163.com

E-MAIL：3gsjh@163.com

十五冶建筑工程印尼有限公司

PT.MCC15 ENGINEERINGANDCONSTRUCTION

2023.8.24

24 August , 2023